经理值班电话:13833161617
业务邮箱1:
业务邮箱2:540722912@qq.com
应聘简历至:yxbwfanyi@126.com

印尼语 | 当前位置:翻译语种>印尼语


印尼语翻译




印度尼西亚是个自然资源丰富的国家,素有“热带宝岛”之称,其石油、天然气和锡的储量在世界上占有重要地位,此外,煤、铀、铜、铁、铝矾土等矿产资源十分丰富。随着我国改革开放的不断推进,对外经济与交流活动日益增多,与印尼的政治、经济与文化联系日益加深。由此,国内市场对印尼语的需求旺盛。
印度尼西亚语(Bahasa Indonesia),简称印尼语,是以廖内方言为基础的一种马来语,是印度尼西亚的官方语言。全世界约有1700万到3000万人将印度尼西亚语作为他们的母语,还有大约1.4亿人将印度尼西亚语作为第二语言,能较熟练的读和说印度尼西亚语。 印度尼西亚的所有地区都通用印尼语,同时在荷兰、菲律宾、沙特阿拉伯、新加坡和美国也有许多人使用印尼语。为了能与马来语书面文字的统一1972年印尼政府推出以马来文拼写系统为标准的精确拼音(Ejaan Yang Disempurnakan)使到现在印尼语跟马来语拼写非常接近。
在语言学分类中,印尼语属于马来-波利尼西亚语系。印尼语源自于苏门答腊岛东北部的马来语,是该语言的一个地区性变种,同标准马来语有超过80%的同源性。1972年以前印尼文和马来文的拼写大不相同,这是由于1972年以前印尼文拼写系统由荷兰人发明的,而马来文拼写系统则是由英国人开发的。为了能使到印尼语与马来语书面文字达到统一1972年印尼政府推出以马来文拼写系统为标准的精确拼音(Ejaan Yang Disempurnakan)使到现在的印尼语跟马来语拼写非常接近。马来语和印尼语都使用拉丁字母,属于单字节文字。同西欧语言相比较,印尼语的语法非常简单。
印度尼西亚共和国的官方印尼语称为巴哈萨(Bahasa,在印尼语里就是“语言”的意思)。在印度尼西亚的2.3亿人口中,有超过300种方言。某些年长的印尼人能够说一些荷兰语,在商业、游览和教育方面也通用英语。
基本上,所谓“马来语言”和“印尼语言”的区别,是基于政治上的原因,而不是基于语言学上的考虑。使用这两种语言的人基本上是可以互相沟通的,虽然有不少语汇不一定完全相同。但是,值得注意的是,很多马来方言彼此之间反而无法完全互相沟通。比如说,对很多马来人而言,他们就很难理解吉兰丹语(Kelantanese)的发音。此外,印尼爪哇的马来语(Javanese Malay),则是拥有很多特有的词汇,即使是熟悉马来语的马来人也无法完全理解这些词汇的意思。
作为印尼语翻译,除了要具备良好的印尼语语言组织能力、母语水平以及掌握最基本的印尼语翻译技巧,同时,还要掌握好印尼语的语言规律。
石家庄雅信博文翻译公司拥有专业的印尼语翻译团队,翻译从业人员不仅拥有高水准的翻译水平,还拥有丰富的印尼语翻译经验和各领域的行业背景。雅信博文翻译公司可为您提供各种证件(如学位认证、出国留学资料、证明、驾照换证等)、论文、标书、网站、说明书、企业简介、矿产等多领域的中文与印尼语互译翻译服务以及口译服务,是您身边的翻译专家。 


雅信博文翻译公司联系方式
电 话:0311-86983125  0311- 87268848
Q  Q:540722912      邮编:050000
E-mail 邮箱:yxbwfanyi@126.com  
正常工作时间:周一至周六  上午 8:30 ~12:00  下午 1:30 ~ 6:00
其它时间请与值班经理张先生联系 电话:13833161617
网 址:Http://www.yxbwfanyi.com  (新网站)   
            Http://www.sjzfanyi.com  (旧网站)   
总部地址:石家庄市建设北大街48号风尚宜都写字楼4区702室 (建设北大街与华新路交叉口西南角,  
            北临东海国际,东邻中浩商务)
乘车路线:市内乘2路、41路、110路、131路、132路、148路、112路至棉五站下车即到。

 

雅信博文旗下英语及小语种培训品牌 雅信博文翻译公司淘宝店

在线咨询:

版权所有:石家庄雅信博文翻译有限公司 All Rights Reserved 备案序号:冀ICP备07014648号

电话:0311-87268848 86983125 传真:0311-86983125 电子邮箱:yxbwfanyi@126.com 

总部地址:石家庄市建设北大街48号风尚宜都写字楼4区702室(建设北大街与华新路交叉口西南角,北临东海国际,东邻中浩商务)

乘车路线:市内乘2路、131路、148、112路、132路至棉五站下车即到。

点击这里给我发消息 QQ客户